Úm ma ni bát ni hồng
| [[Tiếng |]] | [ഓം മണി പദ്മേ ഹും] lỗi: {{lang}}: thẻ ngôn ngữ không rõ: Malayalam (trợ giúp) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Wylie | oM ma Ni pa d+me hU~M | ||||
| Phiên âmRomaja quốc ngữ |
|
||||
| Kana | オーン マニ パドメー フーン オン マニ ペメ フン |
||||
| Phiên âmWylie |
|
||||
| Romaja quốc ngữ | Om mani padeume hum Om mani banme hum |
||||
| Phạn | ॐ मणिपद्मे हूँ | ||||
| Tamil | ஓம் மணி பத்மே ஹூம் | ||||
| Hangul | 옴 마니 파드메 훔 옴 마니 반메 훔 |
||||
| Tiếng Việt | Úm ma ni bát mê hồng Án ma ni bát mi hồng |
||||
| Tiếng Thái | โอมฺ มณิ ปทฺเม หูมฺ | ||||
| Tiếng Mông Cổ | ᠣᠧᠮ ᠮᠠ ᠨᠢ ᠪᠠᠳ ᠮᠡᠢ ᠬᠤᠩ Oëm ma ni bad mei qung Ум мани бадмэ хум |
||||
| Bính âm Hán ngữ | Ǎn mání bōnằmíng hōng | ||||
| Phiên âmTiếng Hán tiêu chuẩnBính âm Hán ngữ |
|
||||
| Chữ Tạng | ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ | ||||
| Chuyển tựRōmaji |
|
||||
| Rōmaji | Ōn mani padomē hūn On mani peme hun |
||||
| Tiếng Nga | Ом мани падме хум | ||||
| Tiếng Trung | 唵麼抳缽訥銘吽 |
